Trallbrädor och installation

Miljöbeständigt material

Den naturliga ytan är varm och behaglig under fötterna!

Trägolvet har ett vackert utseende, är varmt och gör vardagsrummets inomhusklimat behagligt. Dessa egenskaper gäller inte bara för inomhusutrymmen, utan i samma utsträckning utomhus.

Oavsett om det är en ny konstruktion eller reparation av en befintlig utomhusanläggning, överallt kan du använda trä för att uppnå enastående resultat i design!

Balkonger, terrasser, trottoarkanter, trottoarer, broar...det finns många användningsområden för lövträd. Gemensamt för alla icke-verktyg är att ytan täckt med lövträskivor är behaglig under fötterna. Det behagliga ljudet av promenader och det harmoniska naturliga utseendet gör dig alltid på gott humör. En fördel med trä känns behagligt på en träyta, vilket ofta går obemärkt förbi: trä blir inte lika varmt på sommaren som andra material (som sten och metall) och kyls inte ner lika mycket på vintern.

På grund av sin långa livslängd har lövträ av 1:a och 2:a hållbarhetsklass blivit det föredragna materialet för att designa utomhusanläggningar. De olika egenskaperna hos olika träslag gör att du kan välja en lämplig och funktionell konstruktion för nästan alla ändamål. Oavsett om du är arkitekt, planerare, hantverkare eller byggare, ger hållbart lövträ många fördelar för alla:

  • trä är ett beprövat material som har betydande ekologiska fördelar jämfört med andra material; träresursen är förnybar, dess produktion kräver inte användning av giftiga kemikalier eller primära energikällor (som för PVC, aluminium, etc.)

  • trä kan förädlas mycket bra och därmed ekonomiskt

  • Hållbarhetsklass 1 och 2 lövträ är mycket tåligt även utan impregneringsmedel som belastar miljön

  • på grund av sin höga densitet är lövträ relativt mindre känsligt för yttre mekanisk påverkan

  • strukturell och formell mångfald ger stora möjligheter för olika designtekniker

TALL, LÄRK, BANGKIRAI ... FINNS DET INGET BÄTTRE MATERIAL?

För närvarande är träterrasser, balkonger, broar, verandor, fasader och andra strukturer på modet. Inhemska träslag är inte tillräckligt hållbara för sådana ändamål, så de måste impregneras om de används utomhus. Impregnering kan göras helt enkelt genom att överväta med ett träskyddsmedel eller genom tryckimpregnering. För de flesta träslag är det dock bara splintveden som tränger igenom, eftersom impregneringsmedlet endast ytligt tränger in i barrveden. Full impregnering är tekniskt inte möjlig i de flesta fall, så förr eller senare når vädrets inverkan det oskyddade träskiktet genom sprickorna. Trä, som är naturligt låg i hållbarhet, öppnar upp ett brett verksamhetsområde för träsvampar och insekter, vilket gör att träet börjar ruttna. Reparation av trädelar som skadats på detta sätt är förenat med höga kostnader, särskilt på grund av den dyra avfallsbehandlingen, eftersom trä impregnerat med träskyddsmedel klassas som specialavfall.

Naturen erbjuder dock ett alternativ: lövträ med hög motståndskraft mot tränedbrytande organismer. Vi är specialiserade på import av sådana hållbara, tunga lövträslag, med särskild uppmärksamhet på träets ekologiskt kontrollerade ursprung och ger råd till kunder i både planerings- och genomförandefasen av projekt.

De flesta konsumenter känner förmodligen till Bangkirai, ett mycket vanligt "modeträd" på den tyska marknaden. Det är förvisso mindre känt att termen Bangkirai syftar på olika träslag, vars resistans kan fluktuera inom stora gränser (motståndsklass 1 - 4). Många träslag vi importerar är mycket bättre än Bangkirai.

Som ett exempel jämför vi Bangkirai med de sydamerikanska träslagen i vårt urval som Ipé, Cumarú och Itaúba:

Ipé, Cumarú och Itaúba

  • har motiverat sig i många fall vid byggande av terrasser och balkonger. Grannländer som Nederländerna och Belgien har stor erfarenhet på detta område eftersom de länge har använt tropiskt lövträ för utomhusprojekt.

  • är tillgänglig med FSC-certifiering, medan Bangkirai inte är det ännu

  • veckning och skevning är mindre än Bangkirail

  • är mycket lätta att bearbeta

  • tillhör 1:a eller 1:a – 2:a resistensklassen, då Bangkirai ligger i 2:a – 3:e klassen och till och med kan variera mellan 1:a och 4:e klass beroende på art och växtplats. När det gäller Bangkirai har vi att göra med olika träslag, inte en separat art, vilket också resulterar i betydande skillnader i träets egenskaper. Ipé, Cumarú och Itaúba är dock extremt väderbeständiga med mer enhetliga egenskaper

  • det finns nästan inget savflöde, medan svårborttagna fläckar redan i Bangkirai har observerats på fasader och betongytor på grund av urlakning av träkomponenter

  • finns även som timmer, till skillnad från Bangkirai, medan Bangkirai inte beror på exportrestriktioner i ursprungsländerna. Därför kan vi utföra specialbeställningar (speciella storlekar och profiler, etc.) för Ipé, Cumarú och Itaúba och svara mer flexibelt på kundernas önskemål.

  • det finns inga karakteristiska och oundvikliga avelshål för Bangkirai.

Dra nytta av vår erfarenhet och hjälp till att förbättra din livskvalitet, eftersom vårt motto är innovation, effektivitet, pålitlighet och flexibilitet.

CUMARÚ AMARELO

Dipteryx odorata

Cumarú vermelho

Dipteryx magnifica

Ipe

Tabebuia serratifolia

Hållbarhetsklass*)

1

1 – 2

1

Densitet av nyhugget trä vid 12 % luftfuktighet

1050 kg/m 3

1050 kg/m 3

1050 kg/m 3

Nytorkat trä i torktumlare

radiell krympning

5,0 %

5,0 %

4,5 %

Tangentiell krympning av trä nytorkat i torktumlare

7,6 %

7,6 %

6,5 %

Elasticitetsmodul

20 800 N/mm 2

20 800 N/mm 2

22 000 N/mm 2

Parallell hårdhet enligt Janka

11 100 N

11 100 N

14 400 N

Horisontell hårdhet enligt Janka

15 700 N

15 700 N

16 700 N

! Färgerna på de träslag som beskrivs i denna recension kan skilja sig från originalet av tekniska skäl.

Hållbarhetsklassen gäller trä som ständigt är i kontakt med jord eller sötvatten.

Jämförelse av hållbarhet för kända träslag

Motståndsklass

Definition enligt DIN/EN 350-2

Förväntad livslängd vid måttliga väderförhållanden

Förväntad livslängd under tropiska förhållanden

Kända trädslag för jämförelse

1

mycket hållbara

över 25 år

över 15 år

Bilinga, Doussié, Kambala, Teak (Myanmar), Robinia, Cumarú, Ipé/Tajibo, Itaúba, Jatobá, Massaranduba

2

hållbar

15 till 25 år

10 till 15 år

Bongossi, Kambala, Sipo, Bangkirai 1) , Meranti 1) , damm (från plantager), västerländsk röd ceder, europeisk ek, Robinia, Massaranduba

3

måttligt hållbar

10 till 15 år

5 till 10 år

Sapeli, Sipo, Bangkirai 1) , Meranti 1) , damm (från plantager), am. + euro. Valnöt, Sapeli, europeisk Douglasie, europeisk tall, lärk

4

lite motståndskraftig

5 till 10 år

2 till 5 år

Bangkirai 1) , Meranti 1) , Hemlock, gran, gran

5

icke-resistent

under 5 år

under 2 år

Meranti 1) , lönn, europeisk björk, bok, al, ask

1 - beroende på art

Självklart! Tabellen enligt DIN-EN 350-2 är giltig för användning i faroklass 4 (kontinuerlig kontakt med jord eller sötvatten). Basvärdena är främst tänkta att göra det möjligt att jämföra livslängden för olika träslag. Trä är trots allt ett naturmaterial! När det gäller naturmaterial fluktuerar egenskaperna alltid, även inom en enskild art. Vi kan inte ge någon garanti på träets faktiska livslängd, eftersom den förväntade livslängden beror på användningsförhållandena och fluktuationen av naturliga egenskaper, som beror på moder naturs vilja. Informationen som ges här om förväntad livslängd är bland annat avsedd att indikera att livslängden på trä kan förlängas avsevärt genom att skydda konstruktionen från fukt. Även livslängden för en oskyddad träkonstruktion kan variera avsevärt beroende på omgivande luftfuktighet, klimatförhållanden och befintliga mikroorganismer. Under gynnsamma förhållanden (till exempel utan kontakt med jorden) kan trä hålla betydligt längre.

Itaúba

Mezilaurus itauba

1 – 2

Mandioqueira

Qualea paraensis

1 – 3

Massaranduba

Manilkara bidentata

1 – 3

Piquia

Caryocar villosum

1 – 2

850 kg/m 3

700 - 800 kg/m 3

1 050 kg/m 3

800 – 820 kg/m 3

2,3–2,6 %

3,1–5,6 %

6,3 %

5,0 - 5,5 %

6,7–7,9 %

7,7 - 9,6 %

9,4 %

8,0 - 9,7 %

12 100 – 16 200 N/mm 2

11 100 – 15 600 N/mm 2

24 700 N/mm 2

14 300 – 14 800 N/mm 2

5400 N

6 300 – 11 000 N

11 800 N

7 200 N

5800 N

N4 000 – N6 100 – N9 600

14 200 N

7 700 N

FSC kvalitetsmärke: Som importör av brasilianskt lövträ uppmärksammar Kay Pannier GmbH att virket kommer från ett hållbart skogsbruk. För oss är det självklart att verka enligt de strikta FSC-reglerna (Forest Management Council).

Vår kurs bestäms av mottot "Bygg och bevara", utifrån vilket vi ständigt tänker på kraven för en sund framtid för våra skogar i vårt dagliga arbete. Att det inte bara är ord garanteras av de unika, världsomspännande verksamma, socialt erkända och välkända miljöorganisationerna som WWF, Greenpeace, BUND, NABU m.fl. FSC kvalitetscertifikat stöds av Fler och fler hektar naturliga tropiska regnskogar sköts enligt FSC:s regler. Konsekvensen av ett hållbart skogsbruk är inte bara bevarandet av ekosystemet, utan också en ökning av lokalbefolkningens levnadsstandard. Mer information finns i vår FSC-broschyr.

Översättning av FSC-etiketten: " Forest Stewardship Council AC * Varumärke sedan 1996; Genom att använda FSC-certifierat trä stödjer vi bättre skötsel av världens skogar. * FSC-certifierat företag * SCS COC-00552

Mångfald: Tropiska skogar är heterogena, det vill säga de är blandskogar som består av många olika trädarter. Enligt FSC-kriterierna ska skogens artrikedom återspeglas i avskogning. Det är därför många olika typer av träd fälls varje år i FSC-skogarna där vårt virke kommer ifrån. Därför varierar också de tillgängliga typerna och kvantiteterna beroende på säsong. Vi rekommenderar att när du planerar användningen av FSC-produkter i projekt bör du ta hänsyn till träets egenskaper, så att det vid behov är möjligt att välja lämplig profil bland de för närvarande tillgängliga träslagen. De träslag som är väl lämpade för terrassbeklädnad beskrivs ovan med de viktigaste tekniska data.

Vänligen notera:

Trä är en naturprodukt, varför skillnader kan förekomma även inom ett trädslag (till exempel i struktur och färg). Obehandlat trä som utsätts för väder får med tiden en silvergrå patina. Det är en naturlig process som alla typer av trä genomgår i utomhusförhållanden. Om så önskas kan lövträ behandlas med ytbehandlingsmaterial som bromsar eller förhindrar grånande.

PLATERADE TERRASPROFILER

Standardtvärsnitt av utvalda träslag finns i lager!

25 x 140 mm 38 x 140 mm 45 x 140 mm 60 x 140 mm

STRUKTURELLT TRÄ MED PLANTERADE AVFASANDE KANTER

SMAK!

"Som du gillar det" var redan ett bekant tema för Shakespeare. För oss är ovanliga kundförfrågningar en utmaning vi möter varje dag. Ytdesignen på uteplatsborden är en smaksak. Vanliga standardprofiler är mycket billigare att tillverka på grund av den stora kvantiteten, men det säger sig självt att vi även tillverkar individuella profiler inom ramen för vår tekniska förmåga.

Tvärsnitt och längder

De nämnda tvärsnitten och profilerna finns för många vanliga träslag. Tillverkning av andra tvärsnitt och profiler (se avsnittet "Smakämnen") ingår också i vårt leveransprogram.

Längder efter träslag, främst :

2,10 (eller 2,15) m - 5,40 (eller 5,45) m

delvis jämnt upp till … 6,00 (eller 6,05) m

i steg om 30 cm

Observera att det kan finnas leveranssvårigheter för vissa träslag, längder och/eller tvärsnitt.

* icke-standardprodukt beroende på tillgänglighetskontroll

MONTERING OCH UNDERHÅLL

Det finns inga produktstandarder eller bearbetningsriktlinjer i form av DIN- eller EN-standarder för ribbade skivor, balkong- och terrassbeklädnader. För att njuta av din konstruktion i många år, var uppmärksam på följande konstruktions- och användningsrekommendationer:

  • basytan måste vara tillräckligt stabil, plan och bärande. När man bygger ovanpå lös jord kan en svart ogräsmatta läggas på för att förhindra ogrästillväxt.

  • Basstrukturen måste vara tillräckligt stark för att motstå täckbrädornas naturliga tendens att röra sig (skevning, expansion, krympning) och för att tillåta inskruvning av tillräckligt stora skruvar.

  • Trägolv ska byggas på en underkonstruktion av lövträ med samma eller liknande egenskaper som möjligt. Till exempel kan tryckimpregnerade furuunderkonstruktioner ofta inte motstå påverkan av lövträgolv, vilket innebär att skruvar kan komma ut ur underkonstruktionen.

  • Avståndet mellan balkarna bör inte överstiga 40 - 90 cm, beroende på brädornas tjocklek: med ett mindre avstånd är det möjligt att balansera rörelsen som orsakas av utvidgningen och sammandragningen av enskilda brädor, ytan förblir så platt som möjligt , och upphöjda brädkanter fastnar inte på benen. För att dränera vattnet måste skivorna monteras i en liten vinkel mot profilen (detta krävs inte nödvändigtvis för hårt trä av 1:a hållbarhetsklassen).

Rekommendation:

Tjocklek på plankor mm

Strålavstånd i cm

Skruvarnas storlek i mm

25 mm

40 cm

5x60

38 mm

60 cm

6 x 90

45 mm

70 cm

6 x 120

60 mm

90 cm

6 x 160

  • Varje skiva ska fästas i underkonstruktionen med minst två rostfria skruvar placerade bredvid varandra (borra ett hål i förväg!) Skruvarna ska vara 2,5 - 3 tjockare än skivan. Skruvarnas avstånd från bordets ände bör vara ca 10 cm.

  • Vi rekommenderar att du installerar lövträskivor med ett avstånd på 3 - 5 mm. När man spelar under fuktpåverkan krymper brädorna huvudsakligen på bredden, så mellanrummen blir större.

  • Ändarna på skivorna behandlas med vax eller paraffinlösning på fabriken för att förhindra sprickor. Vid tillskärning kan snittytan täckas med ett lämpligt väderskyddsmedel (till exempel paraffin).

  • Många lövträslag kan uppleva urlakning av träkomponenter (t.ex. av regn). Därför måste man vara försiktig med att dränera vattnet (exempelvis med en ränna), särskilt om de omgivande elementen kan komma i kontakt med vatten (som vid balkonger, takterrasser etc.). Annars kan, förutom träkomponenter, även obehagliga fläckar uppstå till följd av upplöst jordsmuts (till exempel på fasader, stålkonstruktioner etc.).

  • För att förhindra lek på grund av årstiderna kan ytan behandlas med något vattenavvisande medel (till exempel en olja lämplig för lövträ). Sådana verktyg saktar också ner den naturliga gråningsprocessen, under vilken träet blir täckt med en silvergrå patina med tiden. Lövträslag av hållbarhetsklass 1 kan användas utomhus utan överdrag.

  • Pölar ska alltid undvikas. Detta gäller såväl trästödpunkter som baser för blomkrukor, parasoller och andra platta föremål. Dessutom bör ytan vid behov torkas av noggrant med hård borste flera gånger om året eller noggrant och jämnt tvättas med högtryckstvätt (utan kemikalier), då måste en provtvätt göras på den tidigare gömda ytan. .

Typiska egenskaper hos naturmaterial och egenskaper hos träslag är (så det finns inga fel):

  • grånande av ytan

  • brädans tendens att skeva som ett resultat av omväxlande vridtillväxt

  • uppkomsten av sprickor på ytan och ändarna av brädorna som ett resultat av träets naturliga expansion och sammandragning

  • ojämna ställen som ett resultat av tillväxtavvikelser

  • enstaka flyghål orsakade av insekter som bara häckar i levande ved

  • naturliga färgskillnader och förändringar i trä (till exempel reaktiva förändringar orsakade av träkomponenter).